|
得来全不费工夫 巧用腾讯TM来辅助英语学习
日期：2005-12-16 0:44:22 人气：
出处：中关村在线 作者：书虫 [大 中 小] |
|
|
|
|
电脑应用文萃2004年第12期的《电脑来辅助 英语无痛学》一文，详细地介绍了多种学习英语的途径和方法，不过大家可能遗漏了一个很重要的助手QQ或TM，因为我习惯使用TM，在这里就给朋友们介绍一些使用TM学习英语的方法，希望大家喜欢。
首先看看你的TM互动空间面板里有没有这几个机器人：洋话连篇、华建小翻、小I机器人、小强和在线金山词霸，如图1。如果没有的话，先登录TM，再到http://sbuddy.qq.com/jiqiren.htm查找，找到后，单击其中的“点击添加”按钮即可添加，如图2。机器人添加完毕，下面我们就一起来学习吧。
一.“洋话连篇”——让我们满口E文
第一步：在互动空间面板中双击“洋话连篇”，打开“洋话连篇”的聊天窗口，如图3。
第二步：单击窗口中的“进入主菜单”按钮，打开洋话连篇的主菜单，目前共有四部分学习内容：口头儿禅、趣味英语、零敲碎打和洋话连篇宝典等，如果你不会使用的话，可以单击帮助菜单查看使用方法，如图4。
第三步：想要学习哪一部分内容，就在哪上面单击，即可打开。如我想学习趣味英语，就可单击它，打开趣味英语的学习内容，现在共有10集，单击其中的某一集，比如第一集，就能看到学习内容了，如图5。如果对学习内容不明白，可以单击窗口中的“细说分明”按钮查看；如果对其中的词语不懂，可以单击“重点词汇”查看。
第四步：最值得推荐的是洋话连篇的“直接收听”功能，单击图5窗口中的“直接收听”按钮，在左侧窗格中就弹出一个播放器，播放的内容就是你当前学习的部分，你可以对播放的内容加以控制，停止、暂停、播放、快进、后退（后退按钮不能用）等，如图6。
二.小强英语通——让我们学习、娱乐两不误
第一步：在互动空间面板中双击“小强”，打开"小强”的聊天窗口，如图7。在消息发送窗口中直接输入中文或英文单词，发送后，小强就会将英文或中国单词及解释发送过来。
第二步：单击图7中的“直接进入主菜单”按钮，打开“小强英语通”的主界面。在这里，我们可以从三个方面进行学习：生活用语、语法大全和英语连连看。如图8。
①万丈高楼平地起
也许你有好多年没去碰英语了，那就先来温习一下语法吧。单击“语法大全”按钮，就进入到了语法学习子界面，这里共有二十一个子项：名词、代词等等，单击某一项，如名词，或在发送消息窗口中输入字母“A”，然后发送，就能看到所有名词方面的基础知道，再单击后就可看到学习的内容了，如图9。
②应用——学习英语的最终目标
2008年快要来临，你想当奥运会志愿者吗？是否正在为学习英语发愁，那就赶快学习一点日常生活用语吧。单击图8中的“生活用语”按钮，即可开始学习，这里的分类很细，就不太说了，还是朋友们自己逐一学习吧。
③英语连连看——学习、娱乐两不误
学习时间久了，是不是有些累了，那就打开“英语连连看”玩玩吧，这个小游戏是考查我们的英语单词水平的。在图10中单击“英语连连看”按钮，就打开了英语连连看的初始界面，当前的游戏难度为初级，我们可以切换难度，也可以查看初级、中级和高级难度的闯关排行榜。
单击“进入英语连连看”按钮，游戏就正式开始了，左边是十个英语单词，右边是十个解释，单词和解释前面都有序号（从A-J），将单词和它的解释的序号键入到聊天窗口中发送即可，每次只能回答一个。如果答案是正确的，就会记录到已答单词中，如果回答错误，系统会出现提示。
小提示：在使用小强机器人时，可直接在聊天窗口中输入按钮前面的字母，发送后即可打开该项目。
三.小I机器人——我要用英语和你聊天
小I机器人为我们提供了两种英语方面的服务：查词和英语聊天。
在互动空间面板中双击“小I机器人”，打开"小I机器人”的聊天窗口，单击“进入主菜单”按钮打开其主菜单，如图11。不过有时"与小I机器人交谈中”聊天窗口中并没有“进入主菜单”按钮，只要聊天窗口中输入“？”发送，就会打开它的主菜单。
第一.查词
在主菜单中单击“个人工具”，打开“个人工具菜单”，再单击“英汉双向词典”，这时在消息发送窗格中出现了“英汉双向词典”几个字，就表明可以开始查词了，在聊天窗口中输入中文或英文单词，单击“发送消息”按钮即可。如果你不明白查询格式的话，可单击“英汉双向词典”按钮右边的“详细格式”按钮，查看英汉双向词典查询格式说明，如图12。
第二.如果你的英语水平不错的话，还可以与小I机器人进行英语对话哟。
在主菜单中单击“英语对话”，就进入了小I英语对话场景，马上和小I用英语聊聊吧。如果不想用英语聊天，就直接输入中文或Q退出，如图13。
四.华建小翻
这是由华建机器翻译有限公司提供的服务，“华建小翻目前提供英汉、汉英方向的多语言句子和全文翻译!以后会提供日汉、俄汉双向的翻译，让您和老外畅快沟通。”如图14。双击互动空间面板中的“华建小翻”，打开"华建小翻”的聊天窗口，使用时先点选相应的语言翻译项目，如果不点选，则是进行英汉翻译，然后在聊天窗口中输入要翻译的内容，最后单击“发送消息”即可。
华建小翻的翻译功能不错，单词、短语、句子都能翻译。
小提示：在使用中发现：华建小翻目前只能进行英汉翻译。
五.在线金山词霸
本刊第二期介绍了金山词霸在线版的使用，其实TM也可添加在线金山词霸，只是这里的在线金山词霸只能查询英汉单词。只要在聊天窗口中输入英文或中文单词或短语，发送即可。如果你对查询结果不满意，可以单击聊天窗口中的“词霸搜索”，进一步查询。如图15。
|
|
|
|
|
|
|
 |
热点文章 |
|
|
|
推荐文章 |
|
|
|
下载首页
